Day one
Coming, or just happened
If a Sudbury rebuild is planned, the redirect map gets written before launch rather than after the traffic drops. If one just happened, the first job is finding out what moved. In a market buying websites at this rate, this question earns its place at the front.